Referencia rápida

Glosario de Carpintería

Términos técnicos de carpintería, melamina, herrajes y acabados, explicados en lenguaje simple y directo.

Carpintería general

Veta: Dirección y patrón de las fibras de la madera, visible en su superficie. Cortar o lijar a favor de la veta da mejores resultados.
Escuadra: Herramienta para verificar o trazar ángulos de 90°. También se usa para describir que una pieza está "a escuadra" (perfectamente recta).
Tarugo: Pieza cilíndrica de madera o plástico que se inserta en un orificio para reforzar una unión o rellenar un agujero.
Inglete: Corte en ángulo (normalmente 45°) usado para unir dos piezas formando una esquina, como en marcos de cuadros.
Testa: El extremo de una pieza de madera cortado transversalmente a la veta — la zona por donde la madera absorbe humedad más rápido.
Avellanado: Rebaje cónico hecho antes de atornillar para que la cabeza del tornillo quede al ras o enterrada en la superficie.
Pretaladrar: Hacer un orificio guía antes de atornillar, para evitar que la madera o el tablero se rajen.
Encolado: Proceso de unir piezas con pegamento, generalmente reforzado con prensas mientras seca.
Aparejo / sellador: Producto que se aplica antes de pintar para uniformar la absorción de la superficie, especialmente en MDF.

MDP: Tablero de partículas de densidad media, el núcleo más común bajo el papel melamínico en muebles modulares.
Confirmat: Tornillo de rosca gruesa diseñado para unir tableros canto a canto, el estándar en muebles de melamina.
Canteado: Proceso de cubrir el borde cortado de un tablero con cinta de canto (PVC, ABS o melamínico) para sellarlo y darle terminación.
Cazoleta / tapa tornillo: Pieza pequeña que cubre la cabeza de un tornillo confirmat visto, a juego con el color del tablero.
Fresado de bisagra: Orificio circular (normalmente de 35mm) hecho en una puerta para alojar el cuerpo de una bisagra de copa.
Despiece: Lista detallada de todas las piezas que componen un mueble, con sus medidas exactas, lista para cortar.
Modulación: Diseño de un mueble (o conjunto de muebles) en unidades estándar combinables, en vez de medidas únicas para cada espacio.

Bisagra de copa: Bisagra oculta europea que se instala en un orificio fresado en la puerta, regulable en tres ejes.
Corredera telescópica: Sistema de rieles que permite que un cajón se deslice hacia afuera en todo su recorrido.
Cierre suave (soft-close): Mecanismo amortiguador que frena el cierre de una puerta o cajón, evitando golpes y dando sensación de calidad.
Push-to-open: Sistema que abre una puerta o cajón con un simple empuje, sin necesidad de tirador visible.
Soporte de repisa regulable: Pieza metálica o plástica que se inserta en una hilera de orificios para sostener una repisa a distintas alturas.
Bisagra de codo / medio codo: Variantes de bisagra de copa diseñadas para puertas de muebles de esquina.

Veta abierta / poro abierto: Acabado que deja visible (o simula) la textura porosa natural de la madera, sin rellenarla por completo.
Laca: Acabado líquido que forma una película dura y brillante o mate sobre la superficie, muy usado en muebles pintados.
Imprimante / fondo: Primera capa aplicada antes del color final, que mejora la adherencia y uniforma la absorción del material.
Símil madera: Acabado impreso (en melamina o enchapado sintético) que imita la apariencia de una veta de madera real.
Mate / satinado / brillante: Niveles de reflejo de un acabado, de menor a mayor brillo respectivamente.